Gagner un différend à parole contre parole à au travail

L'invocation par les RH du à manque de preuves corroborantes à semble définitive, mais ce n'est pas une norme juridique à c'est une commodità administrative. Les tribunaux du travail et les organismes de droits de la personne au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France n'exigent pas de témoignage direct pour conclure qu'un harcèlement a eu lieu. Ils utilisent la norme de la prépondàrance des probabilitàs, pas le standard pànal de la preuve hors de tout doute raisonnable.

Le tribunal demande : sur la base de toutes les preuves disponibles, est-il plus probable que non que le harcèlement s'est produit ? La réponse dépend de :

• L'évaluation de la crédibilité à qui présente une version plus cohérente, détaillée et étayée par les circonstances
• Les preuves circonstancielles corroborantes à documentation, dossiers numériques et schémas comportementaux cohérents avec une version et incohérents avec l'autre
• La conduite antàrieure et le schéma à preuves que l'accusà s'est comportà de manière similaire avec d'autres personnes
• La plausibilità dans le contexte à la version du plaignant est-elle cohérente avec ce que l'on sait du milieu de travail, de la relation et des rôles respectifs ?

Aucun de ces éléments ne nécessite un témoin. Tous peuvent àtre constituàs avec la bonne stratégie de documentation.

Les enquêteurs expérimentàs évaluent les versions contradictoires en examinant plusieurs facteurs qui vont au-delà de savoir qui présente l'histoire la plus convaincante :

• La cohérence dans le temps : La version du plaignant est-elle restáe cohérente à travers de multiples récits à aux RH, à un avocat, dans un journal écrit, devant un tribunal ? Les versions stables sous examen sont plus crédibles.
• La précision des détails : Les versions détaillées à dates précises, mots exacts, lieux précis, individus nommés à sont plus difficiles à fabriquer et plus faciles à vérifier.
• L'absence de motif de fabrication : Un travailleur qui risque son emploi et ses relations professionnelles en dàposant une plainte est moins susceptible de fabriquer qu'un accusà qui nie sans conséquence.
• Les changements comportementaux corroborants : Si la version est vraie, on s'attendrait à des effets documentés à comportement modifià de l'accusà, traitement différent du plaignant, impacts sur la santé.
• La réponse de l'accusà : Un simple déni sans contre-preuve spécifique est faible face à une version détaillée et documentée du plaignant.

Votre objectif n'est pas de prouver un incident isolà hors de tout doute. Votre objectif est de constituer un faisceau de preuves qui rend votre version la plus crédible selon la prépondàrance des probabilitàs.

La preuve contemporaine est tout enregistrement créé au moment ou très proche du moment oà un incident s'est produit à pas reconstituà de mémoire des semaines ou des mois plus tard. Les tribunaux accordent à cette preuve un poids considérable car elle est extrêmement difficile à fabriquer rétroactivement.

Le principe clé : une entrée de journal détaillée et horodatée, rédigée le jour même d'un incident, est traitàe comme bien plus crédible que le même compte rendu ràdigà six mois plus tard.

Ce qui rend une entrée de journal contemporain solide :

• Ràdigàe le jour même à idéalement dans les heures qui suivent
• Citations exactes à les mots spécifiques utilisés, pas un paraphrase
• Contexte complet à oà vous étiez, qui était à proximité, ce qui a pràcàdà l'incident et ce qui a suivi
• Votre réaction immédiate à toute réponse physique ou émotionnelle qui corrobore la gravité de l'impact
• Toute action de suivi à si vous l'avez signalé verbalement, avez quitt à la pièce ou avez immédiatement envoyà un message à un collègue
• Stockàe hors des systèmes contrôlés par l'employeur à sur votre téléphone personnel, dans un courriel personnel ou dans un espace infonuagique personnel

L'une des façons les plus efficaces de créer une preuve contemporaine à partir d'un échange privé est le courriel récapitulatif à envoyà immédiatement après une réunion en tête-à-tête oà un harcèlement s'est produit. Cette technique fonctionne parce qu'elle convertit un échange verbal privé en un dossier documentà, et la réponse (ou le silence) de l'accusà devient partie intégrante de ce dossier.

• Dans les minutes suivant la réunion, envoyez un courriel à l'auteur du harcèlement à avec une copie à vous-même à une adresse personnelle à résumant ce qui a été dit
• Gardez un ton factuel et non accusatoire : à Suite à notre conversation d'aujourd'hui à je souhaite confirmer ma compràhension. Vous avez indiquà que mon travail était [citation]. Je procàderai comme discutà. à
• Si l'auteur répond et nie, sa réponse est elle-même une preuve à un dàmenti crée une contestation contemporaine consignée
• Si l'auteur ne répond pas, son silence est une preuve circonstancielle qu'il ne peut pas facilement contredire ce que vous avez documentà
• Si l'auteur répond et confirme partiellement, vous disposez d'une corroboration écrite partielle de sa propre plume

Si vous ne vous sentez pas à l'aise d'envoyer le courriel directement à l'auteur : envoyez-le uniquement à vous-même à une adresse personnelle. La valeur principale est le dossier horodaté.

Important : utilisez votre compte de messagerie personnel à pas votre messagerie professionnelle à que l'employeur peut consulter et supprimer.

Tout schéma de harcèlement laisse des traces au-delà des moments de contact direct. Ces empreintes numériques et comportementales sont des preuves circonstancielles. Recherchez et documentez :

• Exclusion des communications : àtre soudainement retiré de chaînes de courriels, de messages d'équipe ou d'invitations à des réunions après un incident privé à faites des captures d'écran et datez-les.
• Changements d'attribution : àtre chargà d'échéances impossibles ou àtre retiré de projets immédiatement après un incident privé documente le lien entre le harcèlement et le changement de traitement.
• Preuves de calendrier : Les invitations à des réunions conservàes montrent quand des réunions privées ont eu lieu, corroborant que l'opportunité du harcèlement existait au moment que vous revendiquez.
• Dossiers médicaux : Visites chez le médecin, séances de thérapie et ordonnances liées au stress, à l'anxiété ou à l'épuisement liés à des dates spécifiques de travail.
• Communications avec l'auteur au fil du temps : Un changement de ton, de fréquence ou de contenu des communications professionnelles de l'auteur corrobore le changement de relation.
• Corràlation avec les évaluations de performance : Si un dossier de performance auparavant solide se détériore soudainement dans des évaluations émises après le début d'incidents de harcèlement, la corrélation temporelle est elle-même pertinente.

Même sans témoin direct d'un seul incident, les preuves de schéma peuvent àtre dàcisives. Elles se constituent à partir de :

• Votre propre journal détaillà sur plusieurs incidents à un incident documentà est faible ; quinze incidents consignés avec des détails précis sur trois mois est un schéma très difficile à rejeter
• D'autres plaignants contre la même personne à si des collègues ont vécu un traitement similaire et acceptent de fournir des déclarations, leurs comptes corroborent le schéma
• Des témoins indirects à des collègues qui n'ont pas entendu l'échange mais qui ont remarqu à votre état immédiat après (visiblement bouleversà, tremblant, renfermà) fournissent une corroboration de l'impact
• Les dossiers disciplinaires ou de plaintes antàrieurs de l'accusà à demandez cette information dans le cadre du processus d'enquête ; un schéma de comportement antàrieur affaiblit considérablement la crédibilité de l'accusà
• La nature de la relation et de l'opportunité à le contexte établissant que l'auteur avait régulièrement accàs privé à vous et autorità sur vous rend la version plus plausible

Le point tournant dans un dossier à parole contre parole à est généralement le volume et la cohérence. Un plaignant avec un dossier détaillà, cohérent et horodaté de douze incidents est bien plus crédible qu'un simple dàmenti de l'accusà.

Une conclusion interne des RH de à non fondà à ou à inconcluant à n'est pas la fin de vos options. Voici ce que vous pouvez faire :

• Demandez le résumé écrit et les conclusions de l'enquête à vous avez le droit de savoir ce que l'employeur a conclu et pourquoi
• Continuez à consigner les incidents à le harcèlement qui continue après un rejet des RH crée de nouvelles preuves post-enquête
• Surveillez un plan d'amélioration de la performance (PAP) à un PAP émis peu après le rejet d'une plainte est un mécanisme de représailles classique ; documentez le calendrier avec précision
• Déposez en externe avant l'expiration des délais à la CNESST, votre commission des droits de la personne, ou un tribunal du travail mànera une enquête indépendante
• Consultez immédiatement un conseiller juridique à un avocat peut évaluer si l'enquête interne elle-même était dàfectueuse sur le plan procédural

Puis-je gagner un dossier de harcèlement sans aucun témoin ?

Oui. Les tribunaux du travail concluent régulièrement que le harcèlement s'est produit sur la base d'un compte rendu crédible, détaillà et contemporain à même sans témoin oculaire direct. La norme est la prépondàrance des probabilitàs, pas la preuve hors de tout doute raisonnable.

Mon journal personnel est-il admissible comme preuve ?

Oui. Les journaux personnels et les notes contemporaines sont admissibles dans la plupart des procédures de tribunaux du travail et de droits de la personne. Leur poids dépend de leur précision, de leur cohérence et de la rapidité avec laquelle ils ont été ràdigàs après chaque incident. Les tribunaux au Canada, aux États-Unis, au Royaume-Uni et en France ont tous acceptà des dossiers contemporains tenus par des plaignants comme preuves significatives.

Puis-je enregistrer des conversations pour prouver ce qui a été dit ?

Les lois sur l'enregistrement varient considérablement selon les juridictions. Au Québec et dans la plupart des provinces canadiennes, l'enregistrement par une partie (oà seulement l'une des personnes dans la conversation doit consentir) est généralement légal à ce qui signifie que vous pouvez légalement enregistrer une conversation à laquelle vous participez sans en informer l'autre personne. Dans d'autres juridictions, le consentement de toutes les parties est requis. Obtenez un avis juridique spécifique à votre juridiction avant d'enregistrer toute conversation.

Le silence de l'auteur après un courriel récapitulatif prouve-t-il quelque chose ?

Pas de manière concluante à mais c'est une preuve circonstancielle pertinente. Le défaut de nier une allàgation factuelle spécifique quand on en avait l'occasion peut àtre traità comme un aveu dans les procédures civiles. Cela empêche également l'accusà de prétendre plus tard que la réunion s'est dàroulàe différemment.

Que faire si les RH ont rejeté mon dossier comme inconcluant ?

Déposez en externe avant l'expiration des délais. La CNESST (Québec), votre commission des droits de la personne provinciale, ou l'ACAS/Tribunal du travail màneront des enquêtes indépendantes non liées par les conclusions internes de l'employeur.